| 1. | Special recommendation : black mustard cucumber , fish head clay pot , crab with salmon seafood noodle 特色推荐:芥末黄瓜、鱼头煲、蟹子三文鱼海面。 |
| 2. | The julius coffee shop invites you to enjoy a whole collection of chinese and western dishes and its special recommendations 这里是一种感受,这里是一种风情特有的味道,您将在品尝地道菜肴的同时,感受传统客家文化。 |
| 3. | Press release : implementation of fatf special recommendation vii on wire transfers implementation of fatf special recommendation vii on wire transfers 新闻稿:实施打击清洗黑钱财务行动特别组织就有关汇款交易而发出的第七项特别建议 |
| 4. | A wide range of special recommendations adopted at the meeting will deny terrorists and their supporters access to the international financial system 会议又通过多项特别建议,以堵截恐怖分子及其支持者利用国际财经制度进行不法活动。 |
| 5. | The first self - titled detective agency book received two booker judges " special recommendations , and oscar - winning director anthony minghella has bought the film rights to the number one ladies " detective agency 他的第一部同名小说侦探事务所获得过两届“布克奖评选特别推荐奖” 。奥斯卡最佳导演安东尼明格拉买断了第一女子侦探事务所的拍摄权。 |
| 6. | The fatf adopted and issued the latest version of forty recommendations and the special recommendation ix ( sr ix ) in june 2003 and october last year respectively , aiming to cut off the financial lifeline of terrorists and other criminals 特别组织分别于二三年六月及去年十月修订《 4 0项建议》及通过《第九项特别建议》 ,以截断恐怖分子及其他罪犯的收入来源。 |
| 7. | Asia pacific group is an autonomous anti - money laundering body in the region with the primary objective of ensuring the adoption , implementation and enforcement of internationally accepted anti - money laundering and counter - terrorist financing standards , as set out in the fatf forty recommendations and fatf eight special recommendations . this includes assisting countries in the region in the enactment of laws to deal with the proceeds of crime , mutual legal assistance , confiscation , forfeiture and extradition 亚太区反洗黑钱小组是区内一个独立自主的反洗黑钱组织,首要目标是确保各地采纳、实施和执行打击金融罪行专责队《 40项建议》和《 8项特别建议》中有关反洗黑钱和打击恐怖主义筹资的国际认同准则,包括协助区内国家或地区制订有关处理犯罪得益、司法互助、充公、没收及引渡安排的法律。 |